商品情報にスキップ
1 5

Shipping & information

日本(都内より佐川急便で配送)
2〜3営業日(土日祝除く)

アジア(香港・シンガポール・韓国)
3〜7営業日

オーストラリア・ヨーロッパ・アメリカ
5〜10営業日

すべての発送に追跡番号が付きます

Shipping from Japan

Estimated delivery time

Japan
2–3 business days after shipment

Asia
3–7 business days

Australia / Europe / USA
5–10 business days

Tracking number provided for all orders

Vintage Amber Glass Earrings

Vintage Amber Glass Earrings

通常価格 ¥7,800 JPY
通常価格 セール価格 ¥7,800 JPY
セール 売り切れ
税込。 配送料はチェックアウト時に計算されます。
数量

ヴィンテージ アンバーガラス イヤリング

琥珀色。そのなかで、何かが動いています。

光にかざしてみてください。外側のガラスは、窓に透かした紅茶の色。半透明で、あたたかくて、表面のところどころで光の乗りかたが変わります。そのまんなかに封じこめられているのは、緑と金にひび割れた金属箔の一片です。

割れの線には、模様がありません。ありようがない。動いているガラスに箔が触れたときに起きることが、そのまま残っているからです。そして、その起こりかたは毎回ちがいます。

技法そのものは、とても古いものです。箔は0.2ミクロンほどまで打ち延ばされます。工房のなかの空気の動きだけで飛んでいってしまう薄さなので、小さく切り分けて、息を止めるようにして扱う。それを熱いガラスにのせ、透明なガラスをかぶせて閉じこめる。ガラスに手を加えたその瞬間、箔は砕けて散り、まわりのガラスがそのひとつひとつを映して増やしていきます。あのきらめきの正体です。

ガラスと金をこうして合わせることは古代から行われ、十五世紀のヴェネツィアでよみがえり、いまも機械化されていません。仕上がりが、誰も制御していないときに金属がすることに、まるごと委ねられているからです。

つまりこれは、誰かの手の数秒間の記録です。あの緑の線をどこに走らせるか、選んだ人はいません。

ガラスは金メッキの台に受けられ、四隅を折り返して留められています。金具はイヤリング(クリップ式)ですので、ピアス穴のない方にも。1.5cm、下がりのないかたちで、耳たぶに平らに寄り添います。

つけると、琥珀色は色というより、あたたかさとして目に入ります。緑の芯は、ふり向いたときにだけ現れる。一歩離れて見れば、顎のわきに小さな光がふたつ。近づいた人だけが、あのひび割れを見つけて、しばらく見ています。

ウールに、キャメルに、生成りや茶色に。ほかにあまり飾らない顔に。こういう小さなものは、何も主張しません。ただ、つけている人が何かを選んだこと、そしてていねいに選んだことだけが伝わります。

素材:ブラス(真鍮)、ゴールドメタル、カラーガラス(金属箔入り)
年代:1970s〜90s
サイズ:約1.5cm
金具:イヤリング(クリップ式)
状態:良好なヴィンテージ・コンディションです。
原産国・仕入国:Australia

配送について:
日本国内送料 650円
佐川急便にて発送後、通常2〜3日ほどでお届けいたします。

Turning — コレクションについて

葉が色を変える。光が低く、琥珀色になる。何かが告げるわけではなく、ある朝、空気が変わっていたことに気づく。

Turning は Passage の秋の章です。四日間、四つの静かな場面。夏が手を離していく数週間の、その色と空気から選んだ十六点。

秋のために装われたものは、ここにはひとつもありません。飾りの多いものもあれば、ほとんど無地のものもある。ただ、光が変わったときにそこにあった、というだけのものたちです。誰の手を経てきたのかは、もうわかりません。

この数日をどう過ごされるにせよ、何かがあなたのところへ辿り着きますように。

詳細を表示する