{"product_id":"vintage-west-german-black-metal-mesh-evening-bag","title":"Vintage Black Metal Mesh Evening Bag","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ メタルメッシュ イブニングバッグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e西ドイツで作られたヴィンテージのメタルメッシュ製イブニングバッグ。細かなブラックの金属チップが一面に敷き詰められ、見る角度や光の入り方によって深い艶を放ちます。ゴールドのスネークチェーンハンドルが軽やかに弧を描き、ガマグチタイプの口金には小さなボール型のクラスプが添えられています。内側はシャンパンカラーのサテンライニングで仕立てられ、「Made in Western Germany」のタグがそのまま残されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「Western Germany」表記は西ドイツ時代（1949〜1990年）に作られた製品であることを示し、戦後ヨーロッパのクラフトマンシップを今に伝える一枚。当時のメタルメッシュバッグは、夜の装いに欠かせないアクセサリーとして愛され、社交の場や舞台、レストランで女性たちの手元に静かに添えられてきました。布のように柔らかく流れる金属の質感は、当時のヨーロッパの職人技ならではのもの。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブラックメタルの表面は、灯りの下でかすかに虹色のニュアンスを帯びて煌めき、絹サテンや黒のクレープ生地のドレスと響き合います。フォーマルな夜の食事、結婚式やオペラの席、年末のパーティーシーンに。クラッチとしても、細いゴールドのチェーンを伸ばしてショルダー風に持つこともでき、装いの仕上げに静かな品位を添えてくれる一点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e経年により内側のサテンに小さなシミと使用によるシワ、メタルメッシュ部分にごくわずかな擦れが見られますが、全体の状態は良好で、口金とクラスプもしっかりと機能しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：メタルメッシュ（ブラック）／ゴールドカラー金属口金・チェーン／サテンライニング\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：縦 約10cm／横 約16cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eハンドル：スネークチェーン（取り外し不可）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクロージャー：キスロック式（ガマグチ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e内側：シャンパンカラー サテンライニング\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製造年代：1950s〜1970s\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原産国：西ドイツ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：ヴィンテージ／良好（内側サテンに小さなシミとシワ、メッシュ部分にごく軽微な擦れあり）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eすべてのご注文は、追跡番号付きでオーストラリアから発送いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e送料 650円　通常約7〜10営業日ほどでお届けいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e配送日数には週末および祝祭日は含まれません。\u003cspan class=\"s1\"\u003e \u003c\/span\u003e関税や輸入税が発生する場合は、お受け取りの方のご負担となります。\u003c\/p\u003e","brand":"flemington vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48063279464660,"sku":null,"price":28800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/2162\/2740\/files\/07701F89-3F0A-43B7-97A2-D69658BF9E08.jpg?v=1780801478","url":"https:\/\/flemingtonvintage.com\/ja-jp\/products\/vintage-west-german-black-metal-mesh-evening-bag","provider":"flemington vintage","version":"1.0","type":"link"}