{"product_id":"vintage-petit-point-floral-cosmetic-pouch-wienerwald-austria","title":"Vintage Austrian Petit Point Pouch","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ プチポワン ポーチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヨーロッパの伝統的なニードルポイント刺繍、プチポワン（Petit Point）で仕立てられたヴィンテージのコスメティックポーチ。生成りのキャンバスに、ピンク、ラベンダー、ダスティブルー、グリーン、イエローの糸で繊細に編まれた花束のモチーフが、まるで油絵のような奥行きを持って広がります。チューリップ、ピオニー、ライラック、忘れな草、小さなプリムローズが寄り添うブーケは、19世紀から20世紀初頭のヨーロッパで愛されてきた古典的な意匠の系譜にあるものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e内側のタグには「ARTIKEL-NR. 388704／ARTIKEL KOSMETIKTASCHE／aus WIENERWALD beige」の表記。Wienerwald（ウィーナーヴァルト）はウィーン郊外に広がる森の名であり、オーストリア・ハンガリー帝国時代から続くプチポワン刺繍の代表的な産地のひとつ。1mあたり1600〜2000針もの細かなクロスステッチを手作業で刺していくこの技法は、ウィーンやその近郊の工房で受け継がれてきた伝統工芸です。一枚を仕上げるのに数百時間を要すると言われ、戦前から戦後にかけてのヨーロッパでは、貴婦人たちの晩餐の席や旅の鞄の中に大切にしまわれてきた小物でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジッパー開閉式で、内側はキャラメル色のシンプルな布ライニング。コスメティックポーチとして、メイク道具やジュエリーケースとして、あるいはクラッチ感覚で手に持つこともできる多用途な一枚です。リネンや絹のワンピース、ニットの装いに添えれば、装飾と実用を兼ねた小物として手元に静かな品位が宿ります。ピンクのワンピースや、白いブラウスとリネンのスカートのような優しい色合いの装いと特に響き合う一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e経年により、刺繍の縁に薄い変色とごく軽い擦れが見られますが、刺繍そのものに大きなほつれや欠損はなく、ジッパーもしっかり機能しています。全体の状態は良好で、ヴィンテージならではの優しい風合いとして楽しんでいただける一点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：プチポワン刺繍（コットン）／布ライニング\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：縦 約15cm／横 約18.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクロージャー：ジッパー式\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e内側：キャラメル色 布ライニング\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品番号（オリジナルタグ）：ARTIKEL-NR. 388704\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e用途（オリジナルタグ）：Kosmetiktasche（コスメティックポーチ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e産地：Wienerwald（ウィーナーヴァルト／オーストリア・ウィーン郊外）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原産国：オーストリア\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：ヴィンテージ／良好（縁に薄い変色とごく軽い擦れあり、刺繍・ジッパーともに機能良好）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eすべてのご注文は、追跡番号付きでオーストラリアから発送いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e送料 650円　通常約7〜10営業日ほどでお届けいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e配送日数には週末および祝祭日は含まれません。 関税や輸入税が発生する場合は、お受け取りの方のご負担となります。\u003c\/p\u003e","brand":"flemington vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48063389892820,"sku":null,"price":13800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/2162\/2740\/files\/0F904320-E8F6-4B76-8992-795BDC606059.jpg?v=1780804544","url":"https:\/\/flemingtonvintage.com\/ja-jp\/products\/vintage-petit-point-floral-cosmetic-pouch-wienerwald-austria","provider":"flemington vintage","version":"1.0","type":"link"}