{"product_id":"morning-garden-folding-bag","title":"\"Morning Garden\" folding bag","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e朝の庭に、そっと踏み入るような。\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e英国のコテージガーデンには、独特の時間が流れています。夜明けとともに開く花々、露を帯びた葉、蜜を求めて飛び回る蝶やてんとう虫——Morning Gardenはそんな朝の庭の情景を、タペストリーの緻密な織りで切り取ったデザインです。ベージュ地の上で草花が生き生きと浮かび上がり、近づくほどに新しい発見がある、細部まで丁寧に作られた一枚です。\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e使わないときはコンパクトに折りたたんで、バッグの中にすっきり収まります。広げれば日常の買い物や外出にたっぷり使える収納力。ロンシャンのル・プリアージュを思わせる上品なシルエットに、英国庭園の豊かな世界が宿っています。軽くてエコフレンドリーな素材で、毎日気負わず使えるバッグです。\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003e英国ヴィクトリア朝：ポピー「慰め」「想像力」／ひまわり「あなたを見つめる」「忠実な愛」\u003c\/em\u003e 英国コテージガーデンに欠かせないポピーは、ヴィクトリア朝において慰めと想像力のしるしとして大切にされました。ひまわりは、その名の通り太陽を追いかける姿から、変わらぬ愛と忠実さの象徴とされていました。\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003e日本の花言葉：ポピー「慰め」「陽気で優しい」／ひまわり「あなただけを見つめている」「憧れ」\u003c\/em\u003e ポピーの繊細な花びらは、日本でも「そっと寄り添う優しさ」を表すとされています。ひまわりが太陽に向かって顔を上げる姿は、まっすぐな憧れと純粋な想いの象徴。Morning Gardenのバッグをまとうたびに、そんな庭の物語が日常にそっと寄り添います。\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eご注文について\u003c\/strong\u003e 本商品は\u003cstrong\u003e受注販売\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e受注期間：\u003cstrong\u003e4月5日（日）〜 4月20日（月）\u003c\/strong\u003e お届けの目安は\u003cstrong\u003e5月中旬〜下旬\u003c\/strong\u003eを予定しています。\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e海外発送・関税手続きはすべてflemington vintageが対応しますので、お客様のご負担はございません。\u003c\/p\u003e","brand":"flemington vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47760835084500,"sku":"MG002","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/2162\/2740\/files\/ScreenShot2026-04-04at22.43.09.png?v=1775306621","url":"https:\/\/flemingtonvintage.com\/ja-jp\/products\/morning-garden-folding-bag","provider":"flemington vintage","version":"1.0","type":"link"}